Difference between revisions of "Yamaha XTZ660 Tenere"

From Enduro.team
Jump to: navigation, search
m
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Yamaha XTZ 660 Tenere}}
+
{{DISPLAYTITLE: Yamaha XTZ 660 Tenere}}
−
[[Category:О_мотоциклах]]
 
−
{{#seo:
 
−
|keywords=yamaha, xtz, 660, tenere, технические, характеристики, расход, цена, история
 
−
}}
 
 
__notoc__
 
__notoc__
−
[[file:Yamaha XTZ660 94 3.jpg|550px|center|Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
+
[[file: Yamaha XTZ660 94 3.jpg | 550px | center | Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
−
Модель туристического эндуро '''Yamaha XTZ 660 Tenere''' появилась в 1991 году, заменив собой морально устаревшую Yamaha XT600Z Tenere. Мотоцикл был ориентирован, в первую очередь, - европейский рынок, поэтому в Японии Yamaha XTZ660 Tenere практически не встречается. В 1994 году мотоцикл претерпевает небольшой рестайлинг, получая общие черты (дизайн пластика, приборная панель) со старшей версией [[Yamaha_XTZ750_Super_Tenere|Yamaha XTZ750 Super Tenere]]. А в 1996 году модель снимается с производства (официальные продажи новых motorcycles продолжались до 1999 года включительно).
+
The Yamaha XTZ 660 Tenere appeared in 1991, replacing the outdated Yamaha XT600Z Tenere. The motorcycle was focused primarily on the European market, so the Yamaha XTZ660 Tenere is practically not found in Japan. In 1994, the motorcycle undergoes a slight restyling, getting similarities (plastic design, dashboard) with the older version [[Yamaha_XTZ750_Super_Tenere | Yamaha XTZ750 Super Tenere]]. And in 1996 the model was discontinued (official sales of new motorcycles continued until 1999 inclusive).
 
{{Ads_top}}
 
{{Ads_top}}
−
За основу Yamaha XTZ 660 Tenere был взят 1-цилиндровый двигатель жидкостного охлаждения, объемом 660 куб. см., выдающий 48 л.с. мощности и 57 Нм крутящего момента. Рестайлинговые версии выдавали до 46 л.с. и 56 Нм, что было обусловлено небольшими изменениями под новые экологические нормы выбросов. Из особенностей мотора следует выделить головку блока с 5-ю клапанами и систему смазки с сухим картером (масло в раме).
+
The Yamaha XTZ 660 Tenere was based on a 1-cylinder liquid-cooled engine with a volume of 660 cc. see, delivering 48 hp. power and 57 Nm of torque. Restyled versions produced up to 46 hp. and 56 Nm, which was due to small changes under the new environmental emission standards. Of the features of the motor, the head of the block with 5 valves and the lubrication system with a dry sump (oil in the frame) should be distinguished.
  
−
Из других особенностей Yamaha XTZ660 Tenere важно отметить стальную раму, продвинутые длинноходные подвески в виде 43 мм телескопической вилки и регулируемого (преднатяг + отбой) моноамортизатора, дисковые тормоза спереди и сзади, топливный бак - 20 л и всего 195 кг снаряженной массы.
+
Other features of the Yamaha XTZ660 Tenere include a steel frame, advanced long-travel suspension in the form of a 43 mm telescopic fork and adjustable (preload + rebound) monoshock, front and rear disc brakes, a 20 liter fuel tank and only 195 kg of curb weight.
  
−
Несмотря - достойные технические характеристики и в целом невысокую цену, модель не получила широкого распространения. На определенном этапе мотоцикл демонстрировал хороший спрос (в одной Германии было продано 4500 шт.), обусловленный тогдашним успешным выступлением гонщиков Yamaha в ралли Дакара. Однако после рестайлинга Yamaha XTZ660 Tenere практически не продавалась, что вынудило компанию Yamaha приостановить производство в 1995 году и возобновить его лишь в 1996, который ситуацию не изменил и стал последним годом официальной жизни модели - производственном конвейере.
+
Despite the decent technical characteristics and the generally low price, the model was not widely used. At a certain stage, the motorcycle showed good demand (4500 units were sold in Germany alone), due to the then successful performance of Yamaha riders in the Dakar Rally. However, after restyling, the Yamaha XTZ660 Tenere was practically not sold, which forced Yamaha to suspend production in 1995 and resume it only in 1996, which did not change the situation and became the last year of the official life of the model on the production conveyor.
  
−
В 1995 году - базе двигателя от Yamaha XTZ 660 Tenere была создана спортивная модель - [[Yamaha_SZR660|Yamaha SZR 660]].
+
In 1995, a sports model was created on the basis of the Yamaha XTZ 660 Tenere engine - [[Yamaha_SZR660 | Yamaha SZR 660]].
  
−
''Основные конкуренты Yamaha XTZ 660 Tenere в классе:''
+
'' The main competitors of the Yamaha XTZ 660 Tenere in the class: ''
−
* [[Honda_NX650_Dominator|Honda NX 650 Dominator]]
+
* [[Honda_NX650_Dominator | Honda NX 650 Dominator]]
−
* [[Suzuki_XF650_Freewind|Suzuki XF 650 Freewind]] / [[Suzuki_DR650|Suzuki DR 650]]
+
* [[Suzuki_XF650_Freewind | Suzuki XF 650 Freewind]] / [[Suzuki_DR650 | Suzuki DR 650]]
−
* [[Kawasaki_KLR650|Kawasaki KLR 650]]
+
* [[Kawasaki_KLR650 | Kawasaki KLR 650]]
  
−
== Фотографии ==
+
== Photos ==
−
{| align="center" border="0"
+
{| align = "center" border = "0"
−
|[[Image:1469486156 yamaha xtz660 91.jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 3YF (1991-1993)]]
+
| [[Image: 1469486156 yamaha xtz660 91.jpg | 300px | thumb | Yamaha XTZ660 Tenere 3YF (1991-1993)]]
−
|[[Image:XTZ 660.jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 3YF (1991-1993)]]
+
| [[Image: Yamaha Tenere XTZ660.jpg | 300px | thumb | Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
−
|[[Image:5620 18804.jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 3YF (1991-1993)]]
+
| [[Image: 20130812153843- 12 08 2013 15 38 42motorky korsika 30 4 az 9 5 2009 209 jpg resize 1000x830 .jpg | 300px | thumb | Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
−
|-
 
−
|[[Image:Yamaha Tenere XTZ660.jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
 
−
|[[Image:1469486194 800px-bikepics-2087194-full.jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
 
−
|[[Image:20130812153843- 12 08 2013 15 38 42motorky korsika 30 4 az 9 5 2009 209 jpg resize 1000x830 .jpg|300px|thumb|Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)]]
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 36: Line 28:
 
{{Ads_post}}
 
{{Ads_post}}
  
−
== Технические характеристики ==
+
== Specifications ==
−
Технические характеристики Yamaha XTZ 660 Tenere:
+
Specifications Yamaha XTZ 660 Tenere:
−
{| class="wikitable"
+
{| class = "wikitable"
−
! scope="row"|Модель
+
! scope = "row" | Model
−
|Yamaha XTZ 660 Tenere
+
| Yamaha XTZ 660 Tenere
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle type
−
|туристический эндуро
+
| tourist enduro
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Год выпуска
+
! scope = "row" | Release year
−
|1991-1996
+
| 1991-1996
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Рама
+
! scope = "row" | Frame
−
|стальная пространственная
+
| steel space
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип двигателя
+
! scope = "row" | Engine type
−
|1-цилиндровый, 4-тактный
+
| 1-cylinder, 4-stroke
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Рабочий объем
+
! scope = "row" | Working volume
−
|660 куб. см.
+
| 660 cc cm.
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Диаметр цилиндра/ход поршня
+
! scope = "row" | Bore / stroke
−
|100,0 x 84,0 мм
+
| 100.0 x 84.0 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Степень сжатия
+
! scope = "row" | Compression ratio
−
|9.2:1
+
| 9.2: 1
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Охлаждение
+
! scope = "row" | Cooling
−
|жидкостное
+
| liquid
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Количество клапанов - цилиндр
+
! scope = "row" | Number of valves per cylinder
−
|SOHC, 5 клапанов
+
| SOHC 5 valves
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Система подачи топлива
+
! scope = "row" | Fuel supply system
−
|карбюратор, 1x Teikei Y26PV
+
| carburetor, 1x Teikei Y26PV
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип зажигания
+
! scope = "row" | Ignition type
−
|цифровое TCI
+
| digital TCI
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальная мощность
+
! scope = "row" | Maximum power
−
|48,0 л.с. (35,3 кВт) при 6250 об/мин – XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
+
| 48.0 h.p. (35.3 kW) @ 6250 rpm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
  
−
46,0 л.с. (33,8 кВт) при 6250 об/мин – XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
+
46.0 h.p. (33.8 kW) @ 6250 rpm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальный крутящий момент
+
! scope = "row" | Maximum torque
−
|57,0 Нм (5,8 кг-м) при 5250 об/мин – XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
+
| 57.0 Nm (5.8 kg-m) @ 5250 rpm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
  
−
56,0 Нм (5,7 кг-м) при 5250 об/мин – XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
+
56.0 Nm (5.7 kg-m) @ 5250 rpm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Коробка передач
+
! scope = "row" | Gearbox
−
|5-ступенчатая
+
| 5-speed
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип привода
+
! scope = "row" | Drive type
−
|цепь
+
| chain
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Размер передней шины
+
! scope = "row" | Front tire size
−
|90/90-21 (54S)
+
| 90 / 90-21 (54S)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Размер задней шины
+
! scope = "row" | Rear tire size
−
|120/90-17 (64S)
+
| 120 / 90-17 (64S)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Передние тормоза
+
! scope = "row" | Front brakes
−
|1 диск, 282 мм, 2-поршневой суппорт
+
| 1 disc, 282 mm, 2-piston caliper
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Задние тормоза
+
! scope = "row" | Rear brakes
−
|1 диск, 220 мм, 1-поршневой суппорт
+
| 1 disc, 220 mm, 1-piston caliper
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Передняя подвеска
+
! scope = "row" | Front suspension
−
|43 мм телескопическая вилка, ход - 220 мм
+
| 43mm telescopic fork, 220mm travel
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Задняя подвеска
+
! scope = "row" | Rear suspension
−
|маятниковая с моноамортизатором (регулировка преднатяга и отбоя), ход - 200 мм
+
| linkage with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 200 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Длина мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle length
−
|2265 мм
+
| 2265 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Ширина мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle width
−
|885 мм – XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
+
| 885mm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
  
−
845 мм – XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
+
845 mm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Высота мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle height
−
|1355 мм – XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
+
| 1355mm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
  
−
1385 мм – XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
+
1385 mm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Колесная база
+
! scope = "row" | Wheelbase
−
|1495 мм
+
| 1495 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Высота по седлу
+
! scope = "row" | Saddle height
−
|865 мм
+
| 865 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Минимальный дорожный просвет (клиренс)
+
! scope = "row" | Minimum ground clearance
−
|245 мм
+
| 245 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Разгон до 100 км/ч
+
! scope = "row" | Acceleration to 100 km / h
−
|6,0 сек
+
| 6.0 sec
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальная скорость
+
! scope = "row" | Maximum speed
−
|167 км/ч
+
| 167 km / h
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Емкость бензобака
+
! scope = "row" | Fuel tank capacity
−
|20,0 л (включая резерв - 3,5 л)
+
| 20.0 l (including reserve - 3.5 l)
−
|-
 
−
! scope="row"|Масса мотоцикла (снаряженная)
 
−
|195 кг – XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
 
−
 
 
−
197 кг – XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
 
 
|-
 
|-
−
|}
+
! scope = "row" | Motorcycle weight (curb)
 +
| 195 kg - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)
  
−
== Расход топлива ==
+
197 kg - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)
−
Средний расход топлива - Yamaha XTZ660 Tenere составляет примерно 5,0 л - 100 км пути. Точное значение зависит от стиля езды, поверхности передвижения и загруженности мотоцикла.
 
−
 
 
−
== Видео ==
 
−
{| border="0"
 
−
|{{#ev:youtube|GoP0pGOFig4|300|right|Краткий осмотр и звук мотоцикла Yamaha XTZ660 Tenere (1 поколение)}}
 
−
|{{#ev:youtube|a8GAry53p9M|300|right|Краткий осмотр мотоцикла Yamaha XTZ660 Tenere (2 поколение)}}
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== Читайте также ==
+
== Documentation ==
−
* [[Yamaha_XTZ660_Tenere:_Обзор_от_Мотодрайв|Yamaha XTZ660 Tenere: Обзор от Мотодрайв]]
+
[[Category:Motorcycles]]
−
 
+
* [[Yamaha_XTZ660_Tenere:_manuals|Yamaha XTZ660 Tenere]]
−
== Документация ==
 
−
* [[Yamaha_XTZ660_Tenere:_manuals|Yamaha XTZ660 Tenere: manuals]]
 
  
 
== ==
 
== ==
 
{{Ads_recomended}}
 
{{Ads_recomended}}

Latest revision as of 21:24, 15 August 2021


Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)

The Yamaha XTZ 660 Tenere appeared in 1991, replacing the outdated Yamaha XT600Z Tenere. The motorcycle was focused primarily on the European market, so the Yamaha XTZ660 Tenere is practically not found in Japan. In 1994, the motorcycle undergoes a slight restyling, getting similarities (plastic design, dashboard) with the older version Yamaha XTZ750 Super Tenere. And in 1996 the model was discontinued (official sales of new motorcycles continued until 1999 inclusive).

The Yamaha XTZ 660 Tenere was based on a 1-cylinder liquid-cooled engine with a volume of 660 cc. see, delivering 48 hp. power and 57 Nm of torque. Restyled versions produced up to 46 hp. and 56 Nm, which was due to small changes under the new environmental emission standards. Of the features of the motor, the head of the block with 5 valves and the lubrication system with a dry sump (oil in the frame) should be distinguished.

Other features of the Yamaha XTZ660 Tenere include a steel frame, advanced long-travel suspension in the form of a 43 mm telescopic fork and adjustable (preload + rebound) monoshock, front and rear disc brakes, a 20 liter fuel tank and only 195 kg of curb weight.

Despite the decent technical characteristics and the generally low price, the model was not widely used. At a certain stage, the motorcycle showed good demand (4500 units were sold in Germany alone), due to the then successful performance of Yamaha riders in the Dakar Rally. However, after restyling, the Yamaha XTZ660 Tenere was practically not sold, which forced Yamaha to suspend production in 1995 and resume it only in 1996, which did not change the situation and became the last year of the official life of the model on the production conveyor.

In 1995, a sports model was created on the basis of the Yamaha XTZ 660 Tenere engine - Yamaha SZR 660.

The main competitors of the Yamaha XTZ 660 Tenere in the class:

Photos

Yamaha XTZ660 Tenere 3YF (1991-1993)
Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)
Yamaha XTZ660 Tenere 4MY (1994-1996)



Specifications

Specifications Yamaha XTZ 660 Tenere:

Model Yamaha XTZ 660 Tenere
Motorcycle type tourist enduro
Release year 1991-1996
Frame steel space
Engine type 1-cylinder, 4-stroke
Working volume 660 cc cm.
Bore / stroke 100.0 x 84.0 mm
Compression ratio 9.2: 1
Cooling liquid
Number of valves per cylinder SOHC 5 valves
Fuel supply system carburetor, 1x Teikei Y26PV
Ignition type digital TCI
Maximum power 48.0 h.p. (35.3 kW) @ 6250 rpm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)

46.0 h.p. (33.8 kW) @ 6250 rpm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)

Maximum torque 57.0 Nm (5.8 kg-m) @ 5250 rpm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)

56.0 Nm (5.7 kg-m) @ 5250 rpm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)

Gearbox 5-speed
Drive type chain
Front tire size 90 / 90-21 (54S)
Rear tire size 120 / 90-17 (64S)
Front brakes 1 disc, 282 mm, 2-piston caliper
Rear brakes 1 disc, 220 mm, 1-piston caliper
Front suspension 43mm telescopic fork, 220mm travel
Rear suspension linkage with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 200 mm
Motorcycle length 2265 mm
Motorcycle width 885mm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)

845 mm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)

Motorcycle height 1355mm - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)

1385 mm - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)

Wheelbase 1495 mm
Saddle height 865 mm
Minimum ground clearance 245 mm
Acceleration to 100 km / h 6.0 sec
Maximum speed 167 km / h
Fuel tank capacity 20.0 l (including reserve - 3.5 l)
Motorcycle weight (curb) 195 kg - XTZ660 Tenere (3YF, 4BW)

197 kg - XTZ660 Tenere (4MY, 4NW, 4NV)

Documentation

Retrieved from "https://en.enduro.team/index.php?title=Yamaha_XTZ660_Tenere&oldid=20593"